Sunning

2008-09-13 22.35

Hejsan

Det blev ytterligare ett glapp i bloggandet igår, hoppas ni förlåter mig, men jag och Adrinée kom hem vid halv ett från middag hos "gissa vem"; JUST DET, HUVUDET PÅ SPIKEN etc... hos Christophe och Quiljen, hur det nu stavas. Vi blev bjudna på lagad mat den här gången, nämligen mumsiga fyllda kycklingfiléer sen såg vi på "I am legend" med Will Smith i huvudrollen. Tyckte väl inte att det var nån höjdarfilm, den var rätt bra men det var en sån film som gör en nervös: "vad för hemskt kommer hända när som helst"-film. Dem är jobbiga att se på...

Morgonen var jättetrevlig mötte Lena och sen så spenderade vi nog två timmar på välkomst kaféet och alla svenskor pratade med svenskor på svenska, alla tyskor pratade med tyskor på tyska etc det såg lite lustigt ut. Det är väl inte så konstigt egentligen med tanke på att alla nyss kommit och det är skönt att slippa koncentrera sig vid varje mening. Träffade bl.a. en tjej som jag träffat i svenska kyrkan och som går i samma språkskola som mig och så träffade jag en tjej som jobbar hos en familj som ville att jag skulle jobba hos dem. Jag fick mail om dem i slutet av juli men jag hann aldrig svara på mailet i tid eftersom vi var på Kanarieöarna och jag inte kollade min mail varje dag "Tyvärr de har redan valt en annan au pair" men det har ju löst sig till det bästa i varje fall för både mig, henne och dem. Efter mötet så åt jag och Lena lunch tillsammans, pasta =)...
  
Idag var det marknad men vi behövde inte åka så tidigt som förra gången så jag sov ända till klockan 9! Sen så har jag bakat och varit på bmx-klubbens "prova på"-dag i två timmar och ätit middag med Nadia. Vi satt och snackade och hade det trevligt, tänkte se på film men TV:n och PS2 i mitt rum strejkade så det blev ingenting.

Har fått prata svenska idag, Christophe presenterade mig för en svensk kvinna som bor i Frankrike sen 12 år med fransk man och två söner varav en i bmx-klubben. Hon verkade trevlig och gav mig ett telefonnummer till en svensk kompis som har svensk au pair inte så långt härifrån och lovade att höra av sig om svensk firande i svensk delen av internationella skolan i St Germain en Laye så nu kommer jag att kunna fira midsommar även 2009. Även om den midsommarn knappast kommer leva upp till den inofficiella IB midsommarn på Grana Gård =).

Sov gott så hörs vi imorgon kan man säga...

Kram

SP

Torsdag 2008-09-11 22.52

Har druckit "tisane" (kort n, stumt e) med Adrinée och pratat i en halvtimme, skönt att bara umgås det är ju alltid massa saker som händer runt omkring när hon väl är hemma men i helgen så kommer vi nog vara delvis ensamma. Det blev lite prat om barn och skilsmässor; Antoine var hos pedoterapeuten idag som efter typ 20 minuter och €110 (!!!) senare bedömdes må bra. Vi pratade också om det franska skolsystemet som är väldigt elitistiskt, har man en gång fallit ur systemet finns det ingen återvändo.

I och med vårt prat om barnen blev jag lite uppdaterad på området familjeförhållanden.
Jag har ju berättat att Christophe är här ganska mycket och det har han tydligen "alltid" varit, han är barnens tränare sen fem år, han är i vilket fall som helst frånskild. I förrgår sov barnen hos far sin och då frågade Antoine om Christophes son Quiljen, eller vad han nu heter... skulle sova där också och fick svaret att han var hos sin far just nu. På restaurangen fick jag sen reda på att Jean Paul är tillsammans med Brigitte som då är Christophes ex sen ett flertal år. Så då skojade vi lite om att de bytt partners =)

Provet idag gick sådär, det känns att man inte skrivit på franska under fyra månader, grammatik usch... det är allt vi säger om det...

Annars har jag varit på långpromenad med Pitch idag, det blir en jättebra tur att jogga som jag hittade, såg även värsta trädgården/mindre ägor, inmurad som alla andra hus, den verkade fin. Såg en fasanhona springa iväg när jag kikade upp över muren, det ni!

Idag har jag pratat med pojkvännen för första gången sen Arlanda, skönt att prata med honom igen men saknaden blir desto mer påtaglig så här på kvällen då när man haft kontakt =(. Han verkade må bra även om han schabblade till sin grönpepparsås under samtalet. Tänk att en och en halv vecka kan kännas så lång...

Måste sova nu så jag kan orka upp och duscha innan Välkommen kaféet på agenturen imorgon, ska samåka med en tyska som jobbar i byn hos en kompis till Adrinée, får se hur många svenskor man träffar =)?

God natt önskar

Sun(shi)ning
 

Onsdag 2008-09-11

Har inte skrivit på två dagar så jag kan uppdatera er lite. Mormor bor här just nu då morfar är i Marocko. Louise stackarn har varit hos doktorn efter ett elakt bett och en efterföljande allergisk reaktion, hon kunde knappt gå på foten men fick hydrokortisonkräm så nu är det bra igen. Igår var det underbart väder mer än halva dagen; soligt och varmt så det var shorts och linne som gällde, hört att det regnar hos er i Sverige =) På kvällen blev det iofs molnigt och fuktigt men det var fortfarande 20 grader på kvällen.

Mormor (vet inte vad hon heter; illa...) bjöd mig och Adrinée på middag på en italiensk restaurang, jag pasta för andra gången den dagen vilket var mycket "Du åt ju pasta till lunch!" . Mormor hade tidigare på dagen påpekat att jag rörde på händerna när jag pratade vilket är "italienskt" så då fälldes bedömningen "Tu es italienne; tu parles avec tes main et tu manges des pâtes!". Efterrätten var iaf fransk så det small om det: tarte tatin; gott men lite för mycket caramel för min smak, fint upplagt var det iaf.
 

Familjen har köpt bil! den har inte kommit än men det är en Renault Clio. Den kommer Paul kunna övningsköra i, den drar mycket mindre soppa än TOYOTAN och jag slipper köra Toyotan. Tror att jag var den utlösande faktorn till att köpet faktiskt blev av även om den inte kommer vara "min privata eller är en Aston Martin" Morfar

9.09

Sitter på bussen (första gången; GRATTIS till mig) på väg till Saint Germain för andra turen in till Paris Romantikens stad eller Turismens snarare numera. Bussen kör FORT och bromsar hårt om vart annat! Inga bussbälten...

Om ni undrar varför jag är ledig idag så är det för att barnen är hos sin pappa sen igår kväll. Det är nu bestämt hur mycket barnen ska vara med honom, det har tydligen varit lite "tense" mellan advokaterna DRAMA... De kommer bara vara hos honom varannan helg och varannan onsdag, inte mycket...

Idag är planen att besöka två NK-liknande varuhus men de ska tydligen ha billigare saker också. Varuhusen i fråga heter Galerie Lafayette och Au Printemps, de är värsta konkurrenter och grannar =)

Hoppas på att hitta byxor, skor och smink. Tog med mig ytterst lite smink; mascara, puder, läppglans och läppstift så nån ögonskugga ska inhandlas.

    
14.55

På väg hem nu hungrig, trött och varm, solen stekte när jag kom ut ur NKhus nr 2. Det har varit en lång dag... men jag hittade ett par jeans iaf på GAP, ett par ljusblå. Lunch har jag inte ätit; hittade inget ställe nu på slutet och i början var det för tidigt så jag får väl vänta tills jag kommer hem. Har tappat bort min busstidtabell så jag hoppas att jag kommer ihåg busstiderna rött för annars blir det en timme i St Germain eller ännu längre, men där finns ju mat och affärer åtminstone.

Imorgon har jag det skriftlig testet i franska, undrar hur det är utformat, hoppas att det liknar IB proven för dem har man ju gjort några gånger.

 
Anna var det inte på Lafayette som du och jag var och du köpte det där SNÖ-halsbandet? Tror det...

Idag har jag gått förbi typ "alla" modehusens huvudaffärer, för att nämna några Dior, Louis Vuitton, Masmara, Chanel... De låg alla på typ samma gata så jag gick en omväg förbi. Dior var värst med 4(!!) separata butiker som var grannar, det var Dior, Dior Homme, Dior-smycken och Baby-Dior, sanslöst men man vågar ju inte riktigt gå in nånstans =)

  
22.26

Tänkte bara säga/skriva gonatt till alla er uppe i norr och samtidigt berätta att jag satt i shorts i solen och läste innan barnen kom hem vid sju, det var UNDERBART skönt =) mwhahaha. Har börjat på sista boken nu, de är riktigt bra och jag förstår faktiskt nästan allt...

Önska mig nu lycka till imorgon på första provet eller som på franska "Je dit merde pour toi "direkt översatt blir det "jag säger skit för dig", hmm...

God natt alla, pussel och kramsnö

Sanna

Söndag 2008-09-07 21.36

Orkade inte skriva igår, var så trött och stupade i säng vid midnatt.

Det var en trevlig dag igår, kort sammanfattning:

•·         Marknad, mycket frukt och grönt och kött och ost

•·         Införskaffning av franskt SIM-kort, för telefonnummer maila mig

•·         Promenad med Nadia

•·         Christophe med son åt middag här, hemmagjord SUSHI yummie=)

Idag hände det inte så många men roliga saker efter en välbehövlig sovmorgon. Att plötsligt stiga upp tidigt på morgonen efter en hel sommar utan övergångsperiod rekommenderas inte!

 En sväng till IKEA på förmiddagen genomfördes så nu har jag en soptunna och en spegel (RAM) i mitt rum. Hittade massa svenska varor bland annat DAIM!!!!!  Daim 15 minuter bort kommer rädda mig från extrem Sverige-längtan

FÖRSTA turen till Paris med Nadia, vi fick skjuts in till St Germain en Laye av Adrinée sen var det 22 minuter in till Charles de Gaulle Étoile (CdG Stjärnan), vanligen refererad till som rondellen kring Triumfbågen så det blev en tur på Champs Élysée innan det riktiga syftet till besöket i den stora staden kallade...

"Lilla infoträffen" i Svenska Kyrkan. Lite info först och sedan lite GÖR INTE i Paris, med referenser till mordet på den svenska tjejen i Paris i våras, samt inbjudan till kören på tisdagar. Resten av tiden spenderades med att prata med andra, byta telefonnummer och sånt. En av tjejerna hade gått IB och en hade ett Certificate i French B =). Allt som allt var jag där i 2,5h och hade jättetrevligt. Hoppas att jag kommer att kunna vara med i kören, har saknat min kör under våren då det inte varit nåt, det vore jättekul att sjunga igen! Måste bara lösa transporten...

Tidigt i säng ikväll, natti natti

Fredag 2008-09-05 23.35

Hallojsan

Det blir kort idag för jag tänkte följa med Adrinée till marknaden imorgon och den är tidigt, tror hon sa att vi skulle åka innan halv nio.

Så vad har hänt idag... inte mycket. Pratat med mormor, läst min bok och sett på film med Louise för att öva franskan.

En lite större sak hände dock... jag gjorde maränger eftersom jag gjort spaghetti carbonara till lunch och därför hade lite äggvitor över, iaf så gick det bra tills jag upptäckte att fläkten i ugnen verkade fläkta iväg all luft (--> värmen försvann)så jag ändrade inställningen till "fläkt med cirkel runt" och tänkte att då stannar värmen i ugnen. Vänder mig om och ska koka tevatten och känner plötsligt rökdoft, vänder mig om och det ryker då ur ugnen AHHH!!! Vet inte varifrån all rök kom men det var ganska mycket... fläkt på högsta varvtal, en öppen altandörr, ett öppet fönster och öppen entrédörren under ett tag gjorde dock susen.
 

Dagen avslutades dock trevligt med middag (Pizza Hut-pizza) hos Christophe som ätit middag här 2 gånger den här veckan plus varit hör en kväll och detta är min femte kväll... Christophe är grabbarnas bmx tränare; trevlig, rolig typ...

Sov så gott nu allihopa

Sunning

PS om ni undrar vad som hände med marängerna (les meringues) så smakade den ena plåten lite bränt men den andra var jättegod, uppätna blev dom i alla fall (snabbt)

Torsdag 2008-09-04 22.14

Som titeln antyder har jag idag pratat med mor, hon ringde vid 21.30  eftersom hon inte vågar ringa tidigare då vi äter middag sent. Adrinée kommer hem strax innan åtta och då först börjar vi med middagen jag har förberett sallad innan hittills. Dagen bestod av lite hushållsgöra, bland annat så var jag och handlade själv för första gången; bröd i bageriet och steak haché (köttfärsbiffar)

Konversationen när man handlar/ fait des cours

•- Bonjour Mademoiselle

•- Bonjour Madame/Monsieur

•-  Je voudrais xxx, s'il vous plaît

Madame/Monsieur hämtar varor

•-  € xx.xx, s'il vous plaît. Merci

•- Aurevoir Madame/Monsieur

•-  Bonne journée, mademoiselle

•-  Bonne journée

(jag är Mademoiselle)

Granntjejen är supertrevlig, jättekul att ha hittat en kompis! Hon sa idag att hon tyckte att vi skulle åka in till Paris vilket jag håller med om, totally, men i helgen ska jag göra andra saker bland annat övningsköra lite i Adrinées jättebil och gå på "Lilla infoträffen" i Svenska Kyrkan i Paris.

Den som har varit i Löttinge på Utemiljö ska nu se framför sig en likadan fast gånger 20 så har ni Ferme de Gally, jättestor trädgårdshandel med lite andra inredningssaker, tvålar, ljus, frukt och annat odlat i de stora trädgårdarna där. Jag var där med mormor och det var så vacker, det är/var en del av gamla Versailleträdgården. Hade kunnat stanna hela dagen, det var så lugnt och skönt och massa fina saker.

Dagens roligaste sak var dock att jag har fått låna andra och tredje boken i Millenniums-serien! Jag köpte tredje boken hemma som pocket för att slippa ta med dem stora tegelstenarna som bokvarianterna är MEN jag hann inte läsa klart andra och lämnade därför allt hemma men kan nu läsa klart den mycket spännande (eller hur Sonja?) serien.

 =)
Har hittat ett crépèrie idag och en kines restaurant! I den här byn!? Det hände när jag promenerade med Pitch, skönt att ha henne som sällskap.

Ska läsa lite nu innan John Blund kommer...

Bonne nuit mes amis!

Onsdag 2008-09-03 22.45

Bonsoir mes amis! Ifall ni inte förstår gå in på (www.google.com/translate)

Idag hade jag hela förmiddagen själv med Louise, det var rentrée för brorsorna och mormor kom inte förrän vid 12 men stanna bara för lunch. Vi städade Louises rum och under eftermiddagen gjorde vi kakor, jag åt en sen så åt Paul och en kompis upp resten; typ 15 kakor!

Promenerade runt med Pitch i byn och lärde mig hitta lite bättre innan avfärd till Plaisir för fotografering (grabbarna, inte jag) i automat för nån skolsak...

Har inte hänt så mycket idag så lite rastlös har jag varit men jag har faktiskt provat på lite lacross idag eller i varje fall använt korgen/klubban och en boll. Fick låna av Paul som fått den när han varit i USA och bott hos en familj under ett kort tag.

Franskan går bättre och bättre men det är en bit kvar...

De gillar verkligen att cykla grabbarna de tränar i byns lilla klubb och deras tränare har varit här och ätit två middagar sen jag kom i förrgår... han liknar Antonio Banderas lite faktiskt med kolsvart lite lockigt hår... från byns lilla klubb kommer förresten Olympiska mästarinnan i Peking! Rätt imponerande!

Har insett att det inte kommer att funka med den språkkurs det är tänkt att jag ska gå, bussarna mellan St Nom och St Germain en Laye går på morgonen och eftermiddagen, alltså är det ett gap mellan 10 och 15, kursen är kl 11.15-13.15. Bitarna passar inte riktigt så jag ska kolla med grann-aupairen imorgon som ska plugga i Versailles (INTE slottet men byn, dvs. samma sak...)hoppas det löser sig.

Jag gillar att göra små listor vilket kanske märks när man tittar på alla inlägg hittills =)...

Att göra lista

•·         Be Adrinée om en soptunna och en spegel att ha på rummet

•·         Förundras över att idag var första dagen vi åt kolhydrat delen av kostcirkeln (peacetecknet-tallriken vet ni)

•·         Undra varför fransmännen inte är så tjocka när det är choklad och kakor överallt; i frukostmaten, godis och mellanmål och till efterätt efter varje måltid.

Dags att sova, imorgon är det upp senast 7.30 som gäller...

Bisous et bonne nuit! (se ovan för hjälp)

Sanna

Måndag 22 september 23.20
Ni får här lite smakprov men jag måste sova nu, men "det kommer mera dududu, det kommer mera" imorgon em/kväll
Sov gott...

Måndag 2008-09-01 18.31

Klockan 5.10 ringde klockan och ryckte upp en ur sömnen och nu lite mer än 12 timmar senare sitter jag och Louise med varsin bärbar dator och lyssnar på Beyoncé och Rihanna. Morgonen var stressig och vemodig; att säga "Hej då, vi syns igen om 10 månader" är inte lätt, särskilt inte till dem du älskar. Hela familjen var med till flygplatsen och så Tomas förstås.

   
Plötsligt satt man på planet och var på väg till världens äventyr, crazy. När jag kom fram och ut med bagaget så möttes jag, efter en orolig minut av letande, av Adrinée och dottern Louise och vi åkte sedan med deras JÄTTEBIL (Toyota) till huset. Där var mormor och mellanbror Antoine, sen dess har jag fått en rundtur i byn, ätit pizza till lunch, åkt till ett shoppingcentrum och pratat och försökt förstå franska. Det märks att det var ett tag sen senast.

Familjen här nere verkar jättebra, trevliga barn/tonåringar varav en 15årig JÄTTE, en trevlig mormor och en trevlig och hjälpsam mamma. Hunden är jättesöt, heter Pitch och är en 10årig labbe (fyller år idag).

Vad som känns udda (hittills):

•1. Pitch får inte var i huset utan knatar runt utanför och har sin plats i garaget

2. Alla går runt med skor inomhus

3.Stieg Larssons Millenium-serie är jättepopulär i Frankrike

Klockan är nu 22.07 och ytterligare några timmar har gått och därmed ytterligare har händelser inträffat; ett samtal hem har ägt rum så att de är uppdaterade där hemma, middag har förtärts och presenter har delats ut (en kalender med fina foton, polkagrisar, lingon- och hjortronsylt).

Middagen var jättegod, fläskkött som först hade kokats i vitvin och örter och sedan stekts, till det åt vi haricots verts, Adrinée ursäktade att jag tvingades äta mat som kom från frysen, själv tyckte jag att hon hade lagt ned väldigt mycket pyssel . Sedan erbjöds man dagens andra efterrätt men den här gången åt jag bara en liten kaka som inte var större än en 5-krona man kommer att behöva vara försiktig här J.

Udda saker (fortsättning)

4. Lakanen inte av bomull, känns lite syntetiskt klibbigt

5. Jag har vattenrören i mitt rum vilket innebär att det låter i rören när folk varit på toa och spolar

6. Franska kursen jag ska gå kostar €995!! 3 lektioner à 2 timmar i veckan plus läxor...

Här är bilder från mitt rum:

Imorgon är det "rentrée" för Louise dvs. skolstart och mormor kommer vara här med mig eftersom det är första dagen

Nu ska jag ta igen lite sömn efter alltför lite inför idag.

Sov gott,

<3 //Sanna

Tisdag 2008-09-02 22.12

Detta kommer nog bli min lilla kvällsritual; göra sig i ordning, starta datorn, sätta på sig pyjamas och sedan krypa ned under täcket och skriva. Få se hur lång tid det tar in ni läsare tröttnar på att läsa om allt jag gjort varje dag men ni får hojta till så ska jag se vad jag kan göra åt saken.

Idag så har jag, hör ni hur likt Stina på Saltkråkan det här låter =)? Iaf, idag så har jag gjort en hel del.

Rentrée för Louise, hon studsade upp och ner och hade väckt Adrinée kl 6, alla

låg-/mellanstadieeleverna med föräldrar samlades utanför grindarna och sedan så släpptes alla in och sedan dröjde det ytterligare minuter innan de fick gå in. Jag träffade två au pairer varav en är min granne, hon är uzbek men bor/bodde i Tyskland sen sex år tillbaka och pratade knappt nån franska, den andra är ryska och pratar jättebra franska men ingen engelska. Själv hör man ju hemma i mitten... tror jag...

(Här ska det vara en jättesöt bild på Louise men den vill inte laddas upp....)

Handlat med mormor "mémé" både i byn på morgonen till lunchen och i en "gallerix marchande" (köpcentrum), i Plaisir på eftermiddagen. Jag bodde faktiskt i Plaisir förra mars under sex dagar under franska-resan. I köpcentret utökade jag mina saker med en lotion och sminkborttagningsmedel samt ett par tofflor, efter "order" från mormor, vilka jag ska ha inne men de är för varma för att ha inne på dagen så mormor regerade vid sjutiden på mina strumplästen =)

Har fått träffa morfar idag, trevlig gubbe som pratar förvånansvärt bra engelska, de bor i Saint Germain en Laye 6km härifrån. Påmindes om att man niar varandra i Frankrike oops...

Dagens lärdom(ar):

- Rensa blomkål.

- Äta kokt blomkål. Jag kommer från denna dag inte rynka näsan åt kokt blomkål.

- Varför Louise går i skolan mellan 8.30-16.30; två timmar lång lunch då ganska många går hem för lunch.

Grabbarna cyklade hela dagen i princip, jag gick och tittade lite och tog lite foton bara för att upptäcka att mobilen repat skärmen lite efter att ha varit i samma ficka, merde!! När jag sedan kom hem visade jag bilderna för mormor som märkte att hjälmarna inte var på huvudet, pas bien!

Nästan somnat nu, sov gott

Sanna

Hej
Detta är en tillfällig internetanslutning jag hittat i trädgården så jag tänkte bara berätta att jag skriver för fullt på kvällarna men det kommer jag lägga in senare när familjens internetanslutning funkar, det är under arbete. Jag lägger inte upp nåt ännu eftersom alla mina bilder är i kameran och de vill ni ju inte missa, eller hur?!
Trivs jättebra här, familjen är finemang och hunden världens snällaste.

Bisous,
Sanna